>The argument is that the specification clearly documents that setenv() cannot be used with threads. Therefore, if someone does this, the crashes are their fault.

Oh, C is taking the php approach :)