While this is cool, I am long entertained by memories of playing music videos through cacalib with mplayer which generates color ascii art video (over SSH no less :)
As for OP, he should try one of the libcaca wrapper for Rust, or make one as an exercise.