> let's be honest, a lot of this oversight is probably a result of Knight Capital

Gray-box trading and humans in a control loop over automated trading have both been happening for decades. Knight Capital makes for a pretty spectacular example, but that's about it.