I was thinking it would be about the old-school handle pattern like in classic Mac OS, where memory allocation APIs returned pointers to pointers so the OS can move things around behind the scenes.

Same here