I'm not contesting the legitimacy of YT fighting ad blockers. I'm merely pointing out that the claim here is that they are doing so using illegal means (by using what can be legally seen as spyware without the user's consent, which is illegal in the EU, according to the plaintiff).

In other words, the issue is not that YT fights back, it's how they do it.