MLPerf does not test hardware. Companies submit results from their own hardware. This is what each company chose to submit.
But the interpretation of the journalist is the issue here. Comparing a cost optimized part (TPU v5e) against a performance optimized part (H100) and deciding that this makes Google "behind" is just incorrect.