You can resell clothes. You can't resell skins in most games, including Overwatch.