Don't get me wrong, please. I'm not absolving the responsibility by blaming Soviets for Russian problems. I'm just mentioning one of the potential factors, saying that Soviets had contributed to this.
Not a worry, I appreciate the nuance and I actually agree for the most part with your argument. Historical conditioning is 100% a burden and I agree that system has broken trust across the board in russian society but at some point a combination of living in a low trust/no trust society combined with a horrifying mutation of that system mixed with unrestricted capitalism has to have taken a toll even before being pariah'd and sanctioned to hell and back.
I also know there are Russians that are against this and have put their lives on the line (and lost them) trying to expose putin for what he is and does, I just wish more would follow in their spirit and maybe we can, at least in one section of the world, have a little peace and quiet.