There is a tendency to modernize or whitewash the views of heroes of the past so they pass muster today.
A generation ago we had far less reticence to categorize and rank people, for better and for worse.
I don’t know enough about Einstein to have a strong opinion here so this is a question more than rebuttal.
Does he normally write in loose metaphor or is he generally straight to the point?