I guess that the usual range for datacenter temperature must include the eventual human working in it.

Usual acceptable legal office temp where I've worked in Europe where between 18°c and 26°c.

To allow someone to work out of this range, you'll need to reclassify the workers and provide accommodation for working under "hard conditions".

Ex : workers in refrigerated warehouse have specific work time regulation and specific clothing provided by the employer.