Michael Collins was also CAPCOM (capsule communicator - the one who was actually talking to the astronauts) when they initiated TLI (translunar injection - leaving earth's orbit for the first time). He was the one who said "Apollo 8, go for TLI".