I have never used Uber/Lyft, so I cannot say.

There is one Android app I am using through Waydroid. It's a 2FA app I need to log in to work.

Uber/Lyft may also work through Waydroid, but I have no idea.