They have been doing this for years. The mobile outlook app has had microsoft servers check for mail on the user's behalf since forever.