This is almost completely unrelated but when my mom was growing up she was very excited when her parents once told her that they would be travelling on a fairy.
She was disappointed to find that, contrary to her assumption, they would be travelling on a ferry...