The model LOD issues described in the article can be fixed without changing engine. It's slightly easier to hire Unity devs to work around Unity issues vs hiring Unreal devs because there are many more Unity devs (Unreal has 13% of the market). Plus Unreal takes a 5% royalty fee on all sales, vs a flat fee for using the Unity engine.