Author here - have you tried using R2? As others mentioned there's also Sippy (https://developers.cloudflare.com/r2/data-migration/sippy/) which makes this easy to try.