I wonder if the "banned books" line is earnestly trying to fool anybody. Is it just for internal self-deception? Shibboleth? Mood affiliation?
Maybe it can be said it succeeded in changing the topic from "What's in those books, exactly, and who puts them within kids reach, exactly, and why, exactly?" to arguing about their being or not banned. Was that the play?