I can’t believe how hard this was to wrap my head around:

“ If you're at a traffic light, in the rightmost lane with two lanes turning left, of course the demented tamagotchi on wheels thinks you are about to sideswipe the car to your left.”

Sincerely, Right side of the road driver