Some of your claims are pretty flakey, it's obvious they set out to replicate what you do but judging by those screenshots most of what they did is just similar - I hope your takedown notice exclusively specified the direct infringement.
You can't copy code and tweak some stuff and call it your own.