It wasn't worth $44B when he bought it, so I'm not sure why the NY Times would even use that number in any way. If I pay someone $100,000 for a stick they found on the side of the road, it doesn't make that stick worth $100k.
I doubt Twitter was worth $19B even before Musk overpaid for it. It was a 15 year old company that couldn't make money.