A small minority do crazy things anywhere. People exaggerate how often it happens.
Transit looks worse just because the people most likely to do that have 'mental issues' (possibly drug caused, but there are other causes) that also mean they can't keep a job and thus can't afford a car. However even then they are a small minority that you see because you are paying attention not because it is very common.