Shameless plug for a recent blog post of mine where I try to explain ML convolutions, https://jlebar.com/2023/9/11/convolutions.html