One of the reasons mentioned was because despite hunting/gathering generally providing better nutrition (due to the variability in food), farming produced more calories. So the decision became (these number are made up) "we can farm and provide high quantities of poor nutrition to keep all of us alive", vs "we can hunt/gather to keep 75% of in great health, while 25% of the group dies."
Basically once a certain population threshold is reached the group has to enter a cycle of farming -> allows more babies to survive -> farm more. Your comment and this anecdote reminds of the capitalism cycle of consume more -> produce more value -> consume more.
If true, we've been unable to escape this cycle for thousands of years.