The only way you're going to get this is through pride, be that national pride (nationalism) or professional pride. It requires care for the opposite party in the buyer-seller transaction, which the free market is essentially allergic to.

There is a financial incentive to be reliable enough to at least make it to the next sale with your reputation intact. Especially if it’s on a feature that I would guess was paired with a higher end trim which implies higher end customers.

You get to be the largest and most-profitable carmaker, aka Toyota.

I only buy used cars, and past the ~7-year-old range used Toyotas routinely cost about twice as much as any other brand for equivalent model/mileage/condition. Yet I still pay the markup because every time I work on mine I am astonished by the fanatical obsession they have with reliability. I'm sure this value retention is reflected in the profit margin on new Toyotas.