You are correct.

A huge majority of streamers rely on overlays provided by either the companies Streamlabs or StreamElements for things like displaying a chat on their stream, among others.