I think here it’s taking the noun meaning of cost and endeavouring to re-verb it, if you will.

Reduce costs, would be the clearer way to put it.

but the way it's used here is clearly noun-as-verb