If there's any takeaway from this, while the worst part is the terminal bugs; I'd like people to be aware that any tool dealing with text (command lines, potentially even websites) should consider sanitizing control characters for defense in depth.
I am amused that for example https://www.osnews.com/story/137552/31m-ansi-terminal-securi... has posted my article with the escape character in the title intact. This means that running:
curl https://www.osnews.com/story/137552/31m-ansi-terminal-security-in-2023-and-finding-10-cves/
...will turn your screen red because of the embedded "[31m". Obviously this is just harmless fun (would have been more fun to get iTerm2's "]1337;RequestAttention=fireworks", like my curl ip.wtf/moo does, but I couldn't really stick that in the title innocently), but an attacker might be able to find a way to social engineer someone into running "curl" or similar on what looks like a trustworthy site.edit: Hacker News also doesn't sanitize escape characters, so this very comment will turn your screen red:
curl 'https://news.ycombinator.com/item?id=37963815'