You have overlooked a critical point: no one has to mess with this (otherwise quite simple) formula anymore, except the programmer, and even he already got a working piece of Ruby code.