We already have townhouses (that share a wall but own their own land) and condos (which share land and the building). There are also well-established legal precedents for things like easements (e.g., for access, water, sewer, see [1]).
I'm not saying this is a good idea, but is it really that different?