I mean, if we're going there, there is this comical yet informative and strangely relevant Brooklyn Nine-Nine (thanks djbusby, for the correction) scene:

https://www.youtube.com/watch?v=N5S74kKimFs

Jake (Andy Samberg) and Charles (Joe Lo Truglio) form an unlikely alliance with Jack Danger (Ed Helms), a nerdy lead investigator at the United States Postal Inspection Service, as they embark on a mission to crack the case to bring down a drug dealer.