Yes, I think that's a fair interpretation of the moral. Note that Carl changes his mind about what's important to him over the course of the movie. First he lets go of the land (literally, by taking flight) and then later the house.