Composting toilets have been a thing for a very long time: https://www.motherearthnews.com/diy/compost-toilet-zm0z19jjz...

But yeah, scaling it up massively is the trick: https://www.oursoil.org/food-tank-soil-transform-human-waste...