Shameless plug: I have always been fascinated by edit-and-continue and I build a JavaScript IDE centered around it.

https://leporello.tech/