I had the same problem. Then I watched the video and see that the upload is a video file not an audio file, so I uploaded as an MP4 and it worked. Seems like some sort of weird bug.
They probably need to watermark the output video to clarify that the video is not original and is 'tampered' with.
The software is warning the user that it (rightly) refuses to watermark the video ... of an audio file.