Reading the blog I cringed every time I read 'to' and I'm sure I'm not the only one. It was distracting and hurt the author's credibility when he was telling the story about his attempts to 'improve the company emails'.

To me it's a big red flag when someone hasn't been able to pick up the correct usage of to/too in 20+ years(assuming they were educated in an english speaking country).