I think that it only "costs" $0 in Italy because the actual cost is paid by some subsidy or insurance system.

Also, insulin is a prescription medicine, so even in the absence of such confounding factors its price is not entirely market-driven; we have a nebulous understanding what the equilibrium price would be on a free market.