I was nodding my head to ajross's little armchair analysis but when you said you were French a little light bulb went off.
This is just hearsay and stray recollections of things I've read, but doesn't France, officially at least, have a very different approach to equality than the US? I believe that it is illegal in France to recognize racial or gender differences in official contexts, is that true? This might cause a French person to view such an article as in bad taste and as an impediment to equality.
In the US there is long history of affirmative action and other remedial measures and I think the current culture reflects that. When you have a group as underrepresented as women in tech are, then the tendency is to try to boost them by whatever means necessary. Being an American I tend to agree with this approach but I can see the opposite side.
I guess you could ask what is the effect of articles like these? Are they doing more good by encouraging people to view women in tech as an accepted fact or are they entrenching the status quo by calling it out as it if were something special? I think the former effect outweighs the latter.
Edit: the lightbulb went on, not off. ;)