I’d define mansplaining as unwanted and unwarranted explanation — it might be unwanted in the above situation, but unwarranted?

A explanation of payload capacity at a car dealership when it’s a key selling point for the customer explaining the topic and their related need? I just don’t see it being an issue.