I think retrofitting IPv4-only apps for IPv6 compatibility might be a short-term fix. It could be more forward-thinking to focus on developing new apps with inherent IPv6 support to prevent accruing technical debt and facing complications tied to maintaining outdated IPv4-only applications.