I was lucky enough to work at a company with a great code review tool at one of my first positions -- and I am nowhere near convinced that GH's review interface is the simplest possible.

Of course, everyone (including myself!) is probably biased to think that whatever they are used to is simplest, tbh.