Hmm, not saying Github is perfect, but I think there’s value in providing the simplest possible experience as the default.
Of course, everyone (including myself!) is probably biased to think that whatever they are used to is simplest, tbh.
It wasn't initially designed with code review in mind (unlike systems like phabricator, gerrit, review board, etc).