Can't you stand up your own test network for that? Other phones won't connect to that, so you don't need to fully rf isolate, as long as you have some trust in the test network not doing crazy things. It's well over a decade ago, in Europe, and I was only very peripherally involved, but it didn't seem that hard to get permits for such a test network indoors.