Don't know where you got the idea it's different in California. What do you think happens if you negligently lead to deaths? It's as criminal in California to negligently kill your employees as it is in Germany. It's not some lawless land of corporate freedom.
The original post specifically mentioned that the government sanctioned and fined the company to curtail their abuses, they just didn't lead to any directly attributable deaths.