disabling CSS/SVG filters for cross-site content also seems like a pretty reasonable thing to do
On the other hand, it would be more effective in reverse, i.e. to require iframed sites to opt-in to allowing host sites to apply SVG/CSS filters to them. Sure, this would break backward compatibility. But who cares? What is the reason for the strong attachment to SVG filters on iframes? Is this a common use case? When is it beneficial?
For the other described prerequisites of the attack, like allowing embedding iframes with third-party cookies inside them, I understand the use case (although if we're being honest this is mostly because of Google wanting to retain YouTube tracking). But SVG filters on iframes? Really?