For the last few months Ethan Mollick has been writing some great articles about how to best use Generative AI in his blog: https://www.oneusefulthing.org/