In case anyone at Apple is reading this: I filed feedback FB11889594 in December 2022.