The sort of documents that need to be reviewed are usually in a prepared-to-print format, plus the amount of garbage that would accumulate in an email after 10 reviewers would be horrendous.
But most of the stuff I get is normal text that could easily fit into the email itself. Some people sent 1-sentence doc attachements regularly :( .