Sure, there might be evidence that they are refusing to release, but Trudeau made the accusation publicly. By turning this into a public diplomatic spat, he now needs to show the proof.