As another German living in SWAMA, I'd say this sounds correct.
Additional fun fact, the locals here don't actually seem to be aware that they read numbers the other way 'round. I pointed this out to two Egyptians now, both of whom told me that they never noticed. What can I say, I guess it's all habit and intuition...