In case you don't know, there's a Screenshots smart album in Photos, and you could use that to relatively easily delete them all.

Same. The combo made sense when power was on top of the phone. With it being just opposite of volume, it just means accidental screenshotting all the time. It's quite infuriating!